English subtitle was added by Q1Q2 Team.
Written by: Chou Xing
Starring: Zhao Zixi, Liu Jikai, Dong Ziming
Web Series: Female Princess and Male Prince (Jia Feng Xu Huang)
Season 1, Episode 8
Did queen mother really say that?
She really wants me to send the sword to Prime Minister mansion?
Absolutely right
That's odd
Why queen mother
calls me to send the sword to Xie Zilan for no reason?
Keep the country peaceful
keep the peace?
From its type
it might be used by royal clan
more than 20 years ago
Xie Zilan hasn't promoted at that time
He's just a teacher of the Prince
So not he
The one who is
in the royal clan
and knows your mother and Xie Zilan
of course is your Emperor father
and
Prince Xuan De
no matter who owned it
we'll know when we go to the mansion
Open it
If it's really Prince Xuan De's
Xie Zilan
will never let you know
Why
Well, hurry go and come back
Fine
Let's go
Your Highness
Please wait a minute
Father is on his way
I didn't expect your coming
sorry for my late
My coming is a little abrupt
I come here for sending you a sword
from my mother
Queen mother said
when you see the sword
you'll know her meaning
Xiao Taozi
Here, Prime Minister
Your Highness, you should think twice
Are you really just for a woman
why not
I
am the prince
If you help me with it
I
award you much money for life
and give you promotion
Prime Minister
Please retell the queen
I got her meaning
but please know
what my meaning is
I'll retell to my mother
but
can you just tell me something about it?
what's my mother's intention
You'll know
it one day
but not now
Anything?
Investigate Xie Zilan
to see what kind of entanglement
between he and Lin Wanqing, the queen
Yes
wait
Investigate Xie Qingyun as well
to find out what kind of relationship
between he and Ye Qingge
Go ahead
Yes
Your Highness
Let me escort you to the palace
No need to bother
I have some words to say
Giddyap
20 years ago
My mother was killed
after giving birth to me
at that time
my father was sad deeply
day in and day out
but since he became your teacher
he began to smile again
even
the topic when talking to me
was all about you
maybe at that time
he really liked you
so what
It was the past
I used to admire him as my father
but he
wants to kill me
teacher
have a look
I wrote it right now
look
teacher
you
kill
you could kill her today
but
you'd think twice
the one you want to kill
is the Prince now
and the Majesty tomorrow
there're 8 hundred lives in your clan
want them all to die?
can your numerous money afford it or not?
Xie Zilan
would dare to gamble with all your family?
Good alcohol! good alcohol!
good alcohol
stop
Mr Xie
Your Highness
No matter what happen in the past
my father did it for reason that's hard to speak out
There're many people have difficulties
It is he who disappointed me first
I can't
stand even few sand in my eyes
If
he actually didn't want it to happen
disappointment is disappointment
that's just his excuse
It only proves that
he weighed between
others and me
then left me
The past has gone
It's too late
still know back home?
I used to think you grow up
I've prepared durio zibethinus for you
Su Yu
People who
I can really trust
are less and less
you're part of it
Don't let me down
hey
Su Yu
We're out to the battle
Don't be so luxurious like that
and
it's not convenient
Don't look down of these jewelries
It's not only the weapon
but also can changed into money when necessary
It's the first one to take
when out to battle
and travel
It turns out to be the greatest weapon in your words
Your Highness
come
Never think about it!
I'm the Prince
I'll encourage soldiers
later
I need good outlook
hey
uh you
what are you doing?
Su Yu, I warn you
don't do it
I warn you
hey
if you take it down
I'll break your legs
so pretty
We, thousands of soldiers, take the dignity of our Great Xuan
and start our journey of battle
Soldiers are prepared and aim at defeating Country Chen
You
as our chairman
like a weak loser
what would soldiers think?
what would I think?
the knowledge I taught you the other day
have you gotten?
My sweet concubine, you're really the warrior in North Chu
I'm ashamed by your words
Don't worry
I'll try my best
I don't want to hear that words
don't call it again
giddyap
Your Highness
Did concubine call names to you?
This lady is hard to understand
He treated me good
when hung out the other day
it
why does it change so quickly?
and didn't prepare a carriage for me
my hip is painful
keep your voice down
if concubine hears it
you can't even ride the horse
Heng'er
Since you died
it's been more than 20 years
I just live like the walking dead
the only thing I want
is revenging for you
I've made the plan for many years
today
I'm sure that
that moment
will be coming soon
When can you be a little useful
Your Highness
are you ok?
this is the medication for activating the blood circulation
it might be helpful
You're good at flattering
no need
come
let me help you
wait
no no
no need
I can do it by myself
No need your help
come on
we're couple for a long time
I've seen all of you. right?
come
let me help you
no no
no!
uhm
you
you know
His Highness is shy
it should be our thing in the bedroom
we should take it out to you
I
forgot
Su Yu was flirting with me
why Xie Qingyun seems odd
Let her go
go
where's Qingge?
that way, hurry to save her!
I'll fight with them
Go and save her
Are you ok?
Did he hurt you?
hurt my lover
are you want to die?
Xie An
this is how you treat your young lord?
I wouldn't dare
it is you
father ordered it?
what's his intention
Insult His Highness till she dies
and we pretend to be spies from Country Chen
just for killing her
Are you ok?
People from country Chen
no matter what orders from father
even if you're old guards of Xie
as long as you hurt her
I'll kill you all
young lord
I won't forgive you
if it happens again
We should go back
what's wrong?
I'm the prince
how could you
shut up
when can we go back
at your pave
I'll put you down in front of camps
soldiers won't see it
Qingge
Are you ok?
nothing happens
because I'm here
you just call the prince's name
don't you think it's not appropriate?
I'm so anxious
so it happened
Please forgive me
It's OK
we should go back
what? it's ok?
don't pretend to be fine
Follow my words
I'll protect you
I'm the general of Qing city, Chen Hui
greet to Your Highness and princess
we didn't know you're coming
and didn't welcome you far away. Please forgive us
Flat body
She is so slim
so weak
She's in a faint because of a chicken
what's this
I hear that
when Princess yells at her, she would lose her mind
I know
when we went to the city this afternoon
princess was complaining that prince is so poor in public
but she
said nothing
sigh
Look. Mu Dayang
has been knelt here for 2 hours
we don't know what his
guilty is this time
I think
he'll be beaten
he has thick skin
only one spanking is not enough
Leave!
I'm anxious now
beat or kill
if I just frown
I'm her grandson!
do you want to die?
saying those words for His Highness
His Highness
so what
she's so weak
when bad thing happened
only vent at us inferior
I see through it
those royal people
are all loser
sad
It's been 2 hours
she should wake up
as she pretended before
concubine
maybe prince gets injured inside?
it seems
I have to do this
I'll leave
wake...wake up
then just get up
get up
the
Are you OK now?
well
that
chicken and man in guilty
are kneeling in front of the door
what do you want to say?
you
it's up to you
OK
anybody
Kill the man and chicken
no! take them to cut wood
I'm fine
No need to...
you're fine?
uha
offend the prince
he should be killed which warns others
hey man
you don't have any feature of man
you should die
You're wrong
and you're so cruel
I'm the prince of Love and forgiveness
love and forgiveness
Which Majesty of great reputation in history
was really holding concept of love and forgiveness
Qing Shi Huang, for example
led the burning of books and burying of scholars
and Li Shimin
although created the great leap
also had the shift in Xuanwu gate
which means killing brother and forcing his father
Great Xuan has been teaching you tactics of being the king
when you were little
what they have taught you?
I'll teach you then
you're woman
where did you study the tactics of being the king
right
Maybe it's not stable in the concubines palace of North Chu
but Su Yu
we have different ideas of policy
If the king rules the country by torturing
it will be stable
and the country will be flourishing
but citizens here will have a bitter life
if he has the heart of the whole world
is moral physically and mentally
and lets citizens live a good life
then he is the king naturally
even if there're some bad guys who want to rebel
what the reason could they rebel for?
Throne is important in my heart
but the most important is
making my citizens live a better life
keeping our country stable
and being a flourishing time
maybe
she's really a kind king?
or just pretending
to make people believe her
I understand what you're taking about
but
I won't study it
Su Yu
I have a good temper
I'm not weak and easy to be bullied
agree with me?
part of
Just freak me out
I used to think that
you and I are different both in
idea of policy and value
then we will break up
and can't live together
You want to be with me all the time?